509 : l'adoubement

Cadfannon, Julius, Edwynn et Olennius, sont adoubés ensemble au service du comte de Salisbury.

Ils participent à une petite épreuve d'équitation traditionnelle, la fête du cheval blanc et accompagnent leur seigneur à la chasse. Ils tombent sur un village soumis aux caprices de petits êtres féeriques suite à l'enlèvement de la "rebouteuse" du coin par un félon se faisant nommer le chevalier à la meute.

Cadfannon le vainc au combat, un loup meublera son blason dès ce jour et il finira par épouser la jolie rebouteuse...